De dolor, aflicción y esperanza
huidas y migración a las Américas de los refugiados judíos en tiempos de la Segunda Guerra Mundial
DOI:
https://doi.org/10.35305/cc.v2i24.173Palavras-chave:
Argentina, Polonia, Refugiados judíos, Escape, ShoáResumo
El artículo profundiza una línea de análisis, prácticamente inexplorada por la historiografía hispanoamericana, centrada en el examen de las trayectorias de huida y salvación judía a través del Lejano Oriente. Con ese propósito, el trabajo se detiene y ahonda en torno a las percepciones, sentimientos y emociones de quienes se salvaron a través de esta ruta de escape y migraron hacia diferentes destinos, como Argentina, México y otros espacios americanos. El artículo sugiere, retomando la categoría de comunidad emocional acuñada por Barbara Rosenwein, que los refugiados judíos compartieron un conjunto de emociones y sentimientos, tales como el miedo, la incertidumbre, el dolor, el cansancio y la aflicción, combinados con el alivio, la esperanza y el agradecimiento a las ayudas recibidas, tanto por parte de familiares, como de funcionarios diplomáticos y especialmente de integrantes de comités de ayuda a los refugiados. En el caso específico de los judíos polacos que se salvaron a través de esta ruta de escape por el Lejano Oriente, fue posible, además, identificar un conjunto de sentimientos, emociones y percepciones específicas, tales como el elogio a la hospitalidad y la amabilidad de los japoneses y la valoración al papel desempeñado por el Comité de Ayuda a los Refugiados en Kobe. Las principales fuentes para este trabajo fueron documentos personales, como diarios y testimonios orales y escritos conservados en archivos como el United States Holocaust Memorial Museum (USHMM), (Estados Unidos), complementados con materiales de la División de Historia Oral del Instituto de Judaísmo Contemporáneo de la Biblioteca Nacional de Israel y testimonios resguardados en los archivos del Yad Vashem.
Downloads
Referências
Avni, H. (2003). “La guerra y las posibilidades de rescate”, en A. Milgram (editor). Entre la aceptación y el rechazo. América Latina y los refugiados judíos del nazismo (pp.13-36). Jerusalén: Instituto Internacional de Investigación del Holocausto, Yad Vashem.
Bartolucci, M. (2020). “La emoción místico-patriótica de derecha e izquierdas revolucionarias. Memorias y discurso de Juan Francisco Guevara y Raimundo Ongaro, 1970”, Anuario del Instituto de Historia Argentina, 20 (1), e119.
Bjerg, M y Gayol, S. (2020). Presentación Dossier: “Historia de las Emociones y Emociones con historia”, Anuario del Instituto de Historia Argentina, 20 (1), e119.
Devoto, F. (2009). Historia de la inmigración en la Argentina, Buenos Aires, Sudamericana.
Eber, I. (edit) (2018). Jewish Refugges in Shanghai, 1933-1947. A Selection of Documents, Archive of Jewish History and Culture, 3, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen.
Gleizer, D. (2011). El exilio incómodo. México y los refugiados judíos. 1933-1945. México: El Colegio de México /Universidad Autónoma Metropolitana-Cuajimalpa.
Kalczewiak, M. (2019). “We Hope to Find a Way Out from Our Unpleasant Situation: Polish-Jewish Refugees and the Escape from Nazi Europe to Latin America”, American Jewish History, vol. 103, N° 1, pp. 25-49.
McDonald, N. (2019). The Serene Skies of Kobe. Memproes of the Kobe Jewish Refugee Community, 1940-1941. East Asian Studies Journal, XLIII, 45-59.
Medzini, M. (2016). Under the shadow of the rising sun. Japan and the Jews during the Holocaust Era, Boston, Academic Studies Press.
Milgram, A., editor (2003). Entre la aceptación y el rechazo. América Latina y los refugiados judíos del nazismo, Instituto Internacional de Investigación del Holocausto, Yad Vashem, Jerusalén.
Moscoso Sanabria, Javier y Zaragoza Bernal, Juan Manuel (2014). “Historias del bienestar. Desde la historia de las emociones a las políticas de la experiencia”, Cuadernos de Historia Contemporánea, vol. 36, pp. 73-88.
Peire, J. (2020). “Emociones y sentimientos patrióticos (1767-1828): Esbozo para un estudio de los patriotismos en el Río de la Plata”, Anuario del Instituto de Historia Argentina, 20 (1), e119.
Plamper, J. (2014). “Historia de las emociones. Caminos y retos”, Cuadernos de Historia Contemporánea, vol. 36, pp. 17-29.
Raber, A. (2020). “La migración de los sobrevivientes del Holocausto a la Argentina a través de Paraguay”, en Emmanuel Kahan, Wanda Wechsler y Ariel Raber (compiladores), Hacer Patria. Estudios sobre la vida judía en Argentina, Buenos Aires, Teseo, pp. 141-167.
Roselló Soberón, E. (2021). “Afectos, pasiones y sentimientos. Algunas preguntas para la historia de la emociones en la Nueva España y la Edad Moderna, siglos XVI-XVIII”, en María del Pilar Martínez López-Cano (coord.). Enfoques y perspectivas para la historia de Nueva España, edición digital en PDF, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas (Teoría e Historia de la Historiografía 15).
Rosenwein, B. (2007). Emotional communities in the Early Middle Ages, Estados Unidos, Cornell University Press.
Shatzkes, Pamela (1991). “Kobe: A Japanese Haven for Jewish Refugees, 1940-1941”, Japan Forum, Vol. 3, N° 2, pp. 257-273.
Siman, Y. (2021). “Tránsito y llegada de Refugiados judíos y Sobrevivientes del Holocausto a México, 1939, 1960”, Comparative Cultural Studies: European and Latin American Perspectives, 11, pp. 29-44.
Schwarzstein, D. (2006). “Entre la tierra perdida y la tierra prestada: refugiados judíos y españoles en la Argentina”, en Fernando Devoto y Marta Madero, Historia de la vida privada en la Argentina. La Argentina entre multitudes y soledades. De los años treinta a la actualidad, directores, Buenos Aires, Taurus [Primera edición de 1999], pp. 111-139.
Spitzer, L. (2021). Hotel Bolivia. La cultura de la memoria en un refugio del nazismo, La Paz, Plural editores.
Teitelbaum, V. (2020). “De Polonia a Tucumán: emociones de un exilio en la Segunda Guerra Mundial”, Revista Electrónica de Fuentes y Archivos, N° 11, pp. 132-150.
-------------- (2021a). “Migración en tiempos de la Segunda Guerra Mundial. El caso de una mujer judía a Tucumán”, Historia y Memoria, N° 22, pp. 285-321.
Teitelbaum, V. (2021b). "Sentimientos, experiencias y refugio judío en Tucumán (Argentina), 1939-1946”, Andes, Antropología e Historia, Vol. 32, N° 2, pp. 1-30.
---------------- (2022). El viaje de Nejome. Refugiados judíos en la Segunda Guerra Mundial. Temperley: Tren en Movimiento.
--------------- (2024a). "Refugiados judíos polacos: huida y rescate a través de Japón, 1940-1941”, Historia y Guerra, N° 5, pp. 147-160.
---------------------- (2024b). “Experiencias de tránsito y refugio en los judíos polacos en tiempos de guerra”, Sociohistórica, N° 53, pp. E227.
………………(2024c). “Entre el dolor y el alivio: un análisis de testimonios de refugiados judíos polacos en la Segunda Guerra Mundial”, ponencia presentada en las XIX Jornadas Inter-escuelas Departamentos de Historia desarrolladas en Rosario, Argentina, entre el 18 y el 21 de septiembre de 2024.
……………. (2024d). “War Exiles. Polish Jewish refugees in the 1940s” (“Exiliados de guerra”. Un análisis de las emociones de los refugiados judíos polacos en los años 1940), Colloque exilés déplacés - MSH - Université Clermont Auvergne, 25-27, Novembre, 2024, Colloque Interdisciplinaire, Maison Des Sciences de L¨Homme de Clermont –Ferrand, France.
Visakosky, N. (2015). Argentinos, judíos y camaradas. Tras la utopía socialista, Buenos Aires, Editorial Biblos, Colección La Argentina Plural.
Werchow, N. (2022). “Impresiones en forma de diario a lo largo de los últimos dos años desde 1939”, en V. Teitelbaum. El viaje de Nejome. Refugiados judíos en la Segunda Guerra Mundial (pp. 73-21). Temperley: Tren en Movimiento.
Wang, D. (2018). Los niños escondidos. Del Holocausto a Buenos Aires, Buenos Aires, Marea Editorial [Primera edición 2004].
Wieviorka, A. (2017). Comprender, testimoniar, escribir, en I. Jablonka y A. Wieviorka (compiladores). Nuevas perspectivas sobre la Shoá (pp. 25-37). Buenos Aires: Universidad Nacional de Quilmes.
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
