Del refugio a la migración forzada
análisis de las perspectivas jurídicas y críticas en la gobernanza de la movilidad internacional
DOI:
https://doi.org/10.35305/cc.v2i24.164Palabras clave:
Asilo/refugio, Migración forzada, Derechos humanos, Política migratoria, Gobernanza de la movilidadResumen
Este artículo propone un enfoque integrador entre la perspectiva jurídica del refugio y la visión crítica de la migración forzada, a fin de repensar la gobernanza de la movilidad internacional desde una perspectiva multidimensional. Mediante un análisis teórico y una revisión histórica de ambos marcos, se argumenta que, aunque el sistema de asilo/refugio, basado en documentos como la Convención de Ginebra de 1951, se limita a situaciones específicas de persecución, el concepto de migración forzada amplía la comprensión del desplazamiento humano, considerando causas estructurales como las políticas neoliberales y los conflictos internacionales. El artículo destaca que la intersección de estos enfoques es no solo posible, sino necesaria, para abordar las desigualdades estructurales en la protección de los migrantes y para entender la movilidad internacional como un proceso complejo impulsado por factores políticos, económicos y sociales. Los hallazgos principales incluyen la necesidad de replantear las soluciones jurídicas y la urgencia de integrar ambos marcos para una mayor comprensión de las realidades migratorias contemporáneas.
Descargas
Citas
ACNUR (1951). Convención sobre el estatuto de los refugiados. ACNUR, https://www.acnur.org/media/convencion-sobre-el-estatuto-de-los-refugiados.
ACNUR (1967). Protocolo sobre el Estatuto de los Refugiados. ACNUR. https://www.acnur.org/sites/default/files/legacy-pdf/5b076dcd4.pdf.
ACNUR (1984). Declaración de Cartagena sobre Refugiados. ACNUR. http://portales.segob.gob.mx/work/models/PoliticaMigratoria/CEM/UPM/MJ/II_39.pdf.
ACNUR (2011). UNHCR welcomes new refugee law in Mexico. ACNUR. https://www.unhcr.org/news/briefing-notes/unhcr-welcomes-new-refugee-law-mexico.
ACNUR (2020a). Brasil reconoce a otras 7.700 personas venezolanas como refugiados. ACNUR https://www.acnur.org/noticias/comunicados-de-prensa/brasil-reconoce-otras-7700-personas-venezolanas-como-refugiados.
ACNUR (2020b). Brasil se convierte en el país con el mayor número de refugiados venezolanos reconocidos en América Latina. ACNUR. https://www.acnur.org/noticias/news-releases/brasil-se-convierte-en-el-pais-con-el-mayor-numero-de-refugiados-venezolanos.
ACNUR (2024). Refugee Data Finder: Key Indicators. https://www.unhcr.org/refugee-statistics.
Agadjanian, V., Menjıvar, C. y Zotova, N. (2017). Legality, Racialization, and Immigrants’ Experience of Ethnoracial Harassment in Russia. Social Problems, 64 558-576. https://academic.oup.com/socpro/article-pdf/64/4/558/21301081/spw042.pdf.
Andrijasevic, R. y Walters, W. (2010). The International Organization for Migration and the International Government of Borders. Environment and Planning D: Society and Space, 28(6), 977–999. https://doi.org/10.1068/d1509.
Aparicio, M. (2023). Las “devoluciones en caliente” y la fría razón de Estado. Un análisis de las implicaciones de la jurisprudencia del Tribunal de Estrasburgo en el contexto de la política de fronteras de la Unión Europea. Oñati International Institute for the Sociology of Law, 13(3), 936-953. https://doi.org/10.35295/osls.iisl/0000-0000-0000-1387.
Appadurai, A. (2006). Fear of small numbers: An essay on the geography of anger. Duke University Press.
Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (1948). Declaración Universal de Derechos Humanos. https://www.ohchr.org/sites/default/files/UDHR/Documents/UDHR_Translations/spn.pdf.
Assis de Almeida, G. (2000). A Lei n. 9.474/97 e a definição ampliada de refugiado: breves considerações. Revista Da Faculdade De Direito, 95, pp. 373-383. https://www.revistas.usp.br/rfdusp/article/view/67475
Barutciski, M. (1998). El conflicto entre el concepto de refugiado y el debate sobre los DH. Revista Migraciones Forzosas, 3. pp. 1114.
Bennett, J. (1999). Derechos y fronteras. Revista Migraciones Forzosas, 4, pp. 30.
Black, R. (2001). Fifty years of refugee studies: From theory to policy. International Migration Review, 35(1): 57-78. https://doi.org/10.1111/j.1747-7379.2001.tb00004.x.
Bodström, E. (2023). Illusions of objectivity: The two functions of country of origin information in asylum assessment. Migration studies. 11(1), 197-217. https://doi.org/10.1093/migration/mnac033.
Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión (2022). Ley Sobre Refugiados, Protección Complementaria y Asilo Político. https://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/LRPCAP.pdf.
Castles, S. (2002). Environmental change and forced migration: making sense of the debate. Working Paper, New Issues in Refugee Research, (70). https://www.unhcr.org/media/environmental-change-and-forced-migration-making-sense-debate-stephen-castles.
Castles, S. (2003). La política internacional de la migración forzada. Migración y Desarrollo, Número 1 (octubre). Red Internacional de Migración y Desarrollo. pp. 1-28.
Cohen, G. D. (2011). In War's Wake: Europe's Displaced Persons in the Postwar Order. Oxford Studies in International History.
Coloquio Sobre la Protección Internacional de los Refugiados en América Central, México y Panamá (1984). Declaración de Cartagena sobre Refugiados. http://portales.segob.gob.mx/work/models/PoliticaMigratoria/CEM/UPM/MJ/II_39.pdf.
Colson, E. (1971). The social consequences of resettlement: The impact of the Kariba resettlement upon the Gwembe tonga. Manchester University Press.
Cordero Chavarría, D. M. (2023). Cartografías feministas de la migración, un acercamiento a las resistencias de las fugitivas Hondureñas que se desplazan por México. [Tesis de maestría]. Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo. http://dgsa.uaeh.edu.mx:8080/handle/231104/4462.
Coria Márquez, E. Y. (2019). Jueces declaran inconstitucional el plazo de 30 días establecido en la ley para solicitar el acceso a la condición de refugiado. Ibero Prensa. https://ibero.mx/prensa/jueces-declaran-inconstitucional-el-plazo-de-30-dias-establecido-en-la-ley-para-solicitar-el-acceso-la-condicion-de-refugiado.
Corte Suprema de Justicia de la Nación (2024). CL (Causa N° 72651). https://repositorio.mpd.gov.ar/jspui/handle/123456789/5438.
Czaika, M. y de Haas, H. (2011). The Effectiveness of Immigration Policies. A Conceptual Review of Empirical Evidence. Working Pappers, (3), OIM, Oxford University, https://www.jstor.org/stable/23655336.
Delgado Wise, R. (2009). Forced Migration and US Imperialism: The Dialectic of Migration and Development. Critical Sociology, 35(6), 767-784. https://doi.org/10.1177/0896920509343060.
Devoto, F. (2002). Historia de la inmigración en la Argentina. Sudamericana.
Esteva, G. (2023). A Critique of Development and Other Essays. Routledge.
Faist, T. (2017). The moral polity of forced migration. Ethnic and Racial Studies, 41(3), 412–423. https://doi.org/10.1080/01419870.2017.1324170.
Fassin, D. (2015). La economía moral del asilo. Reflexiones críticas sobre la «crisis de los refugiados» de 2015 en Europa. Disparidades. Revista De Antropología, 70(2), 277–290. https://doi.org/10.3989/rdtp.2015.02.001.02.
Forina, A. (2022). Antropología, refugio y migraciones forzadas. Una breve historia. Revista de Antropología Iberoamericana, 17(1), 37-59. https://doi:10.11156/aibr.170103.
Gabiam, N. (2016). The Politics of Suffering. Syria's Palestinian Refugee Camps. Indiana University Press.
Gao, J. (2021). Chinese Migration to Latin America. From Colonial to the Contemporary Era. History Compass, 19(9), 1-13. https://doi.org/10.1111/hic3.12688.
Gatrell, P. (2000). Forced Migration during the Second World War: An Introduction. Refugees, Relief, and Resettlement. https://www.gale.com/binaries/content/assets/gale-us-en/campaigns/archives-explored/essays/rrr_essay_gatrell1_final.pdf.
Geiger, M. y Pécoud, A. (2010). The Politics of International Migration Management (Introduction). The Politics of International Migration Management, 1-20. Palgrave Macmillan.
Gibney, M.J. (2013). Is deportation a form of forced migration?. Refugee Survey Quarterly, 32(2), 116-129. https://doi.org/10.1093/rsq/hdt003.
Gómez Izquierdo, J. (1992). El movimiento Anti Chino en México (1871-1934). Problemas del racismo y del nacionalismo durante la Revolución Mexicana. Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Gonzáles Morales, F. (2021). Report on means to address the human rights impact of pushbacks of migrants on land and at sea, A/HRC/47/30. Asamblea General de Naciones Unidas. https://docs.un.org/en/A/HRC/47/30.
Goodwin-Gill G., McAdam J. y Dunlop E. (2021). The Refugee in International Law. Oxford, cuarta edición.
Gozzi, G. y Sorgoni, B. (2010). I confini dei diritti. Antropologia, politiche locali e rifugiati. Il Mulino.
Grattan, C.H. (1939). Refugees and an underdeveloped economy. The Annals of the American Academy of Political and Social Science, 203(1), 177-182. https://doi.org/10.1177/000271623920300121.
Gzesh, S. (2008). Una redefinición de la migración forzosa con base en los derechos humanos. Migración y Desarrollo, (10), 97-126. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=66001005.
Harrell-Bond, B.E. y Voutira, E. (1992). Anthropology and the study of refugees. Anthropology Today, 8(4): 6-10. https://www.jstor.org/stable/2783530.
Harrell-Bond, B.E., Voutira, E. y Leopold, M. (1992). Counting the refugees: Gifts, givers, patrons and clients. Journal of Refugee Studies, 5(3-4), 205-225. https://doi.org/10.1093/jrs/5.3-4.205.
Hollifield, J.F. (2006). El emergente Estado migratorio. Repensando las migraciones. INM; Universidad Autónoma de Zacatecas; Miguel Ángel Porrúa, 67-96.
Holborn, L. (1939). The league of nations and the refugee problem. The Annals of the American Academy of Political and Social Science, 203(1), 124-135. https://doi.org/10.1177/000271623920300115.
Honorable Congreso de la Nación de Argentina (2006). Ley General de Reconocimiento y Protección al Refugiado. https://www.refworld.org/sites/default/files/2025-04/15024.pdf.
International Labour Organization (1997). Ley núm. 9474, de 22 de julio de 1997, la cual define mecanismos para la implementación del Estatuto sobre Refugiados de 1951, y dicta otras medidas. https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn=48470&cs=1r6z4AsfiAaatxY3WhdU1UiP8vFFBgPS629FRJenHqiDxghTGDfgPn_DBTIJMjZo-XdM0BUJhNLFWFkp1i5P6_w
Jacques, R. Ceja, I. y Alfaro, Y. (2019). La conferencia Sudamericana de Migraciones y el Proceso Puebla: ¿entre la seguridad y los derechos? -CSM y CRM. Periplos, Revista de Pesquisa sobre Migrações, 3(1), 11-36. https://periodicos.unb.br/index.php/obmigra_periplos/article/download/27280/23870/58236.
Janmyr, M. (2014). Protecting Civilians in Refugee Camps Unable and Unwilling States, UNHCR and International Responsibility. Martinus Nijhoff Publishers.
Karpf, A. (2002, 8 de junio). We've been here before. The Guardian. https://www.theguardian.com/uk/2002/jun/08/immigration.immigrationandpublicservices.
Kulischer, E. M. (1949). Displaced Persons in the Modern World. The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science, 262(1), 166-177. https://doi.org/10.1177/000271624926200120.
Kulischer, E. M., & Jaffe, A. J. (1962). Notes on the Population Theory of Eugene M. Kulischer. The Milbank Memorial Fund Quarterly, 40(2), 187–206. https://doi.org/10.2307/3348648.
Kunz, E.F. (1981). Part II: The analytic framework: Exile and resettlement: Refugee theory. International Migration Review, 15(1-2): 42-51. https://doi.org/10.2307/2545323.
Land, H. J. (2018). Fear and Sanctuary. Burmese Refugees in Thailand. Cornell University Press.
López Reyes, E. A., Juárez Hernández, L. G. y Veytia Bucheli, M. G. (2019). Esquema tipológico de las migraciones y desplazamientos forzados. Estudios fronterizos, 20, 1-21. https://doi.org/10.21670/ref.1906027%0D.
Malkki, L.H. (1995). Purity and exile: Violence, memory, and national cosmology among hutu refugees in Tanzania. University of Chicago Press.
Márquez Covarrubias, H. y Delgado Wise, R. (2011). Una perspectiva del sur sobre capital global, migración forzada y desarrollo alternativo. Migración y Desarrollo, 9(16), 3-42. https://www.redalyc.org/pdf/660/66021591001.pdf.
Márquez Covarrubias, H. y Delgado Wise, R. (2012), Espejismos del Río de Oro, México, Universidad Nacional Autónoma de Zacatecas.
Márquez Covarrubias, H. (2012). Diccionario Crítico de Migración y Desarrollo, México, Universidad Autónoma de Zacatecas.
McDonnell, T. M. y Herton, V. H. (2021). Enter at Your Own Risk: Criminalizing Asylum-Seekers. Columbia Human Rights Law Review, 51(1), 1-99. https://hrlr.law.columbia.edu/hrlr/enter-at-your-own-risk-criminalizing-asylum-seekers/.
Mezzadra, S. (2005). Derecho de fuga. Migraciones, ciudadanía y globalización. Traficantes de sueños.
Ostrolenk, B. (1939). The economics of an imprisoned World—A brief for the removal of immigration restrictions. The Annals of the American Academy of Political and Social Science, 203(1): 194-201. https://www.jstor.org/stable/1021901.
Owen, D. (2024). Forced Migration to Displacement?. Refugee Survey Quarterly, 43(3), 272–279. https://doi.org/10.1093/rsq/hdae016.
Roy, D. (2025). How the U.S. Asylum Process Works. Council on Foreign Relations. https://www.cfr.org/backgrounder/how-us-asylum-process-works.
Pécoud, A. (2018). ¿Una nueva «gobernanza» de la migración? Lo que dicen las organizaciones internacionales. Migración y desarrollo, 16(30), 31-43. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-75992018000100031&lng=es&tlng=es.
Portes, A. (2007). Migración y desarrollo: una revisión conceptual de la evidencia. Migración y desarrollo: perspectivas desde el sur, 21-49. Miguel Ángel Porrúa.
Posada, P. A. (2009). Refugiados y desplazados forzados. Categorías de la migración forzada creadas como medidas de contención a las migraciones no deseadas. Estudios Políticos, 35, 131-152. https://www.corteidh.or.cr/tablas/r24307.pdf.
Presidencia de la Nación (2024). Argentina: Decreto 942/2024 - Modificación de la Ley Nº 26.165. https://www.refworld.org/legal/decreees/natlegbod/2024/es/148910.
Presidência da República Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurídicos (1997). Lei Nº 9.474 de 22 de julho de 1997. http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l9474.htm.
Priorelli, G. (2021). The Past and Future of Forced Migration Studies. Forced displacements : a European History, 30-42. https://ddd.uab.cat/record/237460.
Radjenovic, A. (2021). Pushbacks at the EU's external borders. European Parliamentary Research Service. https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2021/689368/EPRS_BRI(2021)689368_EN.pdf.
Schwarzstein, D. (2001). Entre Franco y Perón: Memoria e identidad del exilio republicano español en Argentina. Crítica.
Skran, C.M. (1988). Profiles of the first two high commissioners. Journal of Refugee Studies, 1(3-4): 277-296. https://doi.org/10.1093/jrs/1.3-4.277.
Scudder, T. y Colson, E. (2002). Long-term research in Gwembe valley, Zambia. Chronicling Cultures: Long-Term Field Research in Anthropology, 197-238. AltaMira Press.
Solanes Corella, A. (2020). Protección y principio de non-refoulement en la Unión Europea. Revista de filosofía, 19, 27-62. https://doi.org/10.46583/scio_2020.19.720.
Turton, David. (2003). Conceptualising forced migration. Oxford: University of Oxford.
Vernant, J. (1953). The Refugee in the Post-War World. Routledge.
Yankelevich, P. (2019). Los otros. Raza, normas y corrupción en la gestión de la extranjería en México. 1900-1950. El Colegio de México.
Zolberg, A. R., Suhrke, A. y Aguayo, S. (1992). Escape from Violence: Conflict and the Refugee Crisis in the Developing World. Oxford University Press.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
