Civilization and Barbarism
notes on an American Dichotomy
DOI:
https://doi.org/10.35305/cc.v1i24.160Keywords:
Civilization, Barbarism, Latin America, Modernization, DichotomyAbstract
The present essay analyzes the dichotomy between civilization and barbarism, one of the most significant issues in Latin American thought since the 19th century. We highlight its centrality in the formation of regional intellectual traditions. Drawing on fundamental source texts, the essay examines how this dichotomy has been addressed by various thinkers and philosophers, from Estermann and Cusicanqui to Dussel, including key figures such as Bartolomé de las Casas, Sarmiento, and Mariátegui. We argue that, although the issue gained prominence with the publication of Facundo, it can be traced back to the Conquest and even to certain Andean philosophies.
The main objective is to trace the historical and contemporary use of this category to demonstrate its philosophical breadth and its relevance in understanding power relations, identity, and resistance in Latin America. Methodologically, the essay adopts a comparative approach, exploring the similarities and divergences among the authors studied and situating their ideas within their respective historical and cultural contexts. The essay highlights some critiques of Eurocentric notions of civilization, particularly through the contributions of Cusicanqui and Dussel, who propose alternatives based on indigenous epistemologies and liberation philosophies.
Downloads
References
Alberdi, J.B. (2017). Bases y puntos de partida para la organización política de la República Argentina. Buenos Aires: Biblioteca del Congreso de la Nación.
Aristóteles (2014). Ética Nicomáquea / Política. Traducción y notas de Manuela García Valdés. Madrid: Editorial Gredos.
Beorlegui, C. (2010). Historia del pensamiento filosófico latinoamericano. Una búsqueda incesante de la identidad. Bilbao: Publicaciones de la Universidad de Deusto.
Black, M. (1962). Models and Metaphors: Studies in Language and Philosophy. Nueva York: Cornell University Press.
Caamaño, F. (2019). “Tradición y raza en José Ingenieros: Intereses intelectuales y valores no epistémicos en la psicología argentina a principios del siglo XX”, Anuario ‘Temas en Psicología’, Vol. 5, No. 1, pp. 50 – 55.
Cisneros Torres, M.J. (2019). ‘Alberdi y las bases para la organización de la república: biopolítica, liberalismo y racismo de Estado’. En M.C. Caram, M.J. Cisneros Torres, Ciudadanía, democracia y república (pp. 33 – 47). Tucumán: Facultad de Filosofía y Letras.
Curto, J.C. (2013). “La educación en las ideas políticas de Alberdi y Sarmiento”, Academia. Revista sobre enseñanza del derecho, Año 11, Número 22, pp. 275 – 284.
Cusicanqui, S.R. (2018). Un mundo ch’ixi es posible. Ensayos desde un presente en crisis. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Tinta Limón.
De la fuente, A. (2016). “‘Civilización y barbarie’: fuentes para una nueva explicación del Facundo”, Boletín del Instituto de Historia Argentina y Americana Dr. Emilio Ravignani, número 44, pp. 135 – 179.
Dussel, E. (2012a). En búsqueda del sentido (Obras Selectas 1). Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Editorial Docencia.
Dussel, E. (2012b). Hipótesis para el estudio de Latinoamérica en la Historia Universal. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Editorial Docencia.
Dussel, E. (2013). Filosofía de la Liberación (Obras Selectas 11). Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Editorial Docencia.
Dussel, E. (2020). El primer debate filosófico de la modernidad. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO).
Dussel, E. (2021). Filosofía de la liberación: una antología. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Ediciones Akal.
Dussel, E.; Guillot, D.E. (1976). Liberación latinoamericano y Emmanuel Levinas. Buenos Aires: Editorial Bonum.
Estermann, J. (2006). Filosofía andina. Sabiduría indígena para un mundo nuevo. La Paz: Instituto Superior Ecuménico Andino de Teología.
Estermann, J. (2009). 'Filosofía quechua'. En E. Dussel, E. Mendieta y C. Bohórquez, El pensamiento filosófico latinoamericano, del caribe y “latino”. Historia, corrientes, temas y filósofos (pp. 36 – 40). México: Siglo XXI Editores.
Fernández Buey, F. (1992). “La controversia entre Ginés de Sepúlveda y Bartolomé de las Casas. Una revisión”, Boletín americanista, n° 42, pp. 301 – 347.
Gutiérrez, G. (1993). En busca de los pobres de Jesucristo. El pensamiento de Bartolomé de las Casas. Salamanca: Sígueme.
Ingenieros, J. (1957 [1915]). 'La formación de una raza argentina'. En José Ingenieros, Sociología argentina (Obras Completas, Vol. 6). Buenos Aires: Editorial Elmer.
Kahn, C. (1996 [2009]). Plato and the Socratic Dialogue. The Philosophical Use of a Literary Form. Cambridge: Cambridge University Press.
Losada, A. (1975). Apología, Juan Ginés de Sepúlveda y Fray Bartolomé de las Casas. Traducción castellana por Ángel Losada. Madrid: Editora Nacional.
Mariátegui, J.C. (2007 [1928]). Siete ensayos de interpretación de la realidad peruana. Caracas: Fundación Biblioteca Ayacucho.
Panikkar, R. (1996). 'Filosofía y cultura: una relación problemática'. En R.F. Betancourt, Kulturen der Philosophie: Dokumentation des 1 (pp. 15 – 41). Aachen: Concordia.
Rivara de Tuesta, M.L. (2013). 'El pensamiento incaico'. En Laureano Robles, Filosofía iberoamericana en la época del Encuentro (pp. 127 – 153). Madrid: Editorial Trotta.
Sarmiento, D.F. (2022). Facundo. Prólogo de Ricardo Piglia (pp. 13 – 34). Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Penguin Clásicos.
Schiffino, M.B. (2013). “José Ingenieros: raza, nacionalidad y ciudadanía en la Argentina del Centenario”, Cuadernos del Ciesal, Vol. 10, No. 12, pp. 34 – 49.
Svampa, M. (2006). El dilema argentino: civilización o barbarie. Buenos Aires: Ed. Taurus, Ed. Alfaguara.
Sotelo, M.R. (2009). 'Bartolomé de las Casas'. En E. Dussel, E. Mendieta y C. Bohórquez, El pensamiento filosófico latinoamericano, del caribe y “latino”. Historia, corrientes, temas y filósofos (pp. 710 – 712). México: Siglo XXI Editores.
Terán, O. (1987). Positivismo y nación en la Argentina; incluye selección de textos de diversos autores. Buenos Aires: Puntosur editores.
Todorov, T. (2007). La Conquista de América. El problema del otro. Trad. Flora Botton Burlá. México: Siglo XXI Editores.
Todorov, T. (2011). Nosotros y los otros. Trad. de Martí Mur Ubasart. México: Siglo XXI Editores.
Vezzetti, H. (2004). Reunión de Ateneo del Programa de Estudios Históricos de la Psicología en la Argentina. Buenos gAires: Facultad de Psicología, UBA.
Walsh, C. (2010). “Raza, mestizaje y poder: horizontes coloniales pasados y presentes. Crítica y emancipación”, Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, II (3), PP. 95-124.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
